感激

Tag: [ 云上的日子 ]

     不得不说,今年木星所落的星座和宫位,在我的生活中还是有体现的。那么多的意外。不请自来。朋友说,同事说,你译得更好,我非常开心!其实,是你,你们,我的朋友们,一再给我机会,或者说为我创造机会,容忍我无伤大雅,但也可能致命的缺点。终于迈出了第一步,因为你们的鼓励、支持与帮助。心里满是感激。

 

 

疯狂

Tag: [ 云上的日子 ]

     这样一则新闻,让人泪下。想起一部电影的名字:真正地,疯狂地,深深地。想起一句歌词:来日若是说不,说不放弃。

      乳癌女病人双手作桨横渡大西洋 只想在死前圆梦

     2009-09-01 16:35:23 来源: 杭州网-杭州日报(杭州) 

     横渡大西洋有很多种办法,大多数人用船,三个法国女人却选择了用特殊纸质纤维做的冲浪板。确切地说,这是海岸救生员用的救生冲浪板,它的动力就是人的两只手。7月5日,34岁的盖耶·巴内克斯、23岁的亚利桑德拉-勒克斯和25岁的弗洛拉-曼森特从加拿大东海岸出发,53天后划回法国,划行超过4700公里。

24小时三班倒只要掉队就死定了

“这么多人在岸边等着我们,真是太疯狂了!把冲浪板拖上岸的那一刻,是我人生中最神奇的一刻。而几个月之前,这是我根本不敢想象的。现在,它真的呈现在我眼前了!”盖耶说。这是一段别人难以复制的旅程,曼森特却把它描述得很简单:“有时候,它很美。有时候却完全、完全不是。”勒克斯则说:“一路我们都和海豚与鲸同行,幸运的是,我们一条鲨鱼也没见着。”

这纯粹是“误导”!几乎每一分每一秒,海上交通事故、风暴、迷雾、伤病、暴晒以及鲨鱼,都可能要了这三个勇敢女人的命,因为她们的工具——冲浪板根本没法保证安全。这是种相当原始的方式,三个女人每次跪着或者趴在冲浪板上用手划2小时,然后换人替班。每人每天划4次,24小时日夜兼程,以保证每天100公里以上的进度。冲浪板除了载人,就没有放其他物资的空间了,所以她们只随身带一小包,里面只有3件东西:干衣服、照明灯和救生烟火。

一切全靠跟在后面的补给船。那是一艘18米长的双体帆船,船长帕里尔参加过旺达不靠岸环球帆船赛,另外四个成员分别是物资补给专家、水上救生专家、医学研究员和骨科专家,负责照顾队员的身体,并给她们按摩放松。但即使后援团如此专业,帕里尔还是感到后怕。

“别说鲨鱼了,如果她们在黑夜里掉队就死定了。”帕里尔说,“我们的帆船没有刹车,我必须保持和冲浪板速度一致,这是最难的部分,性命攸关啊。”

拿命冒险不为金牌,想在死前完成梦想

“这简直太疯狂、太危险了!”两年前,盖耶在电话里说她想去用冲浪板横渡大西洋时,帕里尔也是这样说的。但盖耶有疯狂的理由,这是一个让帕里尔还有其他成员都无法拒绝的理由。

2003年,盖耶被诊断出患有乳癌。当时,有4个人和她一起接受化疗,但在以后的4年里,病友们都死了。“我眼见着她们一个接一个地走了,就剩下我一个人,这是一种令人绝望的场景。”为了安慰盖耶,丈夫对她说:“如果你还有梦想,现在就去把它变成现实吧。”

盖耶马上开始了梦想之旅,她找来了老朋友帕里尔,拉来了另两个小姐妹,她们都曾是冲浪大赛的冠军。在为期两年的准备时间里,盖耶的丈夫——法国帆板国家队教练也加入了进来。但身体素质训练只是一部分,她们预想到了最难的部分——精神恐惧。“后来的实际经历也是这样,最困难的地方就是精神几乎要崩溃了。”曼森特说。好在训练阶段她们请了专业运动心理学专家,做了足够充分的预案。

“我想我现在才算是真的平静下来了,回头想想,这件疯狂的事情,我还真的做成了。”完成全程的盖耶说。对于这三位冠军选手来说,这次历险的奖品不是为了金牌,而是成真的梦。

本版撰稿 记者 楼栋 (本文来源:杭州日报 )

镜子

Tag: [ 柏林苍穹下 ]

      那日坐公车,对面坐着个小女孩,我坐下的时候,她似乎在和我说话,但没听清,也就没有回应,心下歉然。她时时打量我,正如我观察她。说起来她的样子,有些像少年时的我。只是又显然不是我,脖子上挂着玉,穿着耳钉,戴着手链,粉色的上衣和裙子。快到的时候,她又跟我说话,问我的耳机贵不,她的坏了,问怎么下电影到mp4。问她上几年级,答6年级了,不在北京上学,妈妈在这里上班,假期自己坐车来的。安徽人。我第一次出远门,比她大很多呢。在同一站下,我要找一个地方,她说她妈妈在华堂上班,要帮我打听,她果然帮我向路人打听。一个孩子帮成人问路,角色颠倒,感觉很怪异,不过似乎也自然,她显然比我热烈得多,适应社会得多。虽然,暗地里,我又多少有点担心她。告别的时候,她跟我说,姐姐,再见。被小学生叫姐姐,……    

      突然有些机会自己跑来了。似乎知道答案,却又权衡徘徊。慎重是因为,没有青春可以挥霍了。

     月食过后,稀里糊涂地给自己找来了麻烦,很夸张很离谱,完全昏头了。一念之差,地狱天堂。世界上的事多半如此。关于选择,关于人生,念念相转。在这选择间,人生也就截然不同了。没有删除键,无法回头。好在祸福相依,山穷水复,柳暗花明。

 

 

雨天

Tag: [ 柏林苍穹下 ]

     下雨了。这个夏天,不时下雨。疾风骤雨。雨天总让我想起南方。总是有刹那的恍惚。开始在网上种花,在允许买的花里,一直在种牵牛花。很漂亮呢。近来迷上陈升的《克莉斯汀》,反反复复地听。

 

 

流变

Tag: [ 读书偶记 ]

       行星给当下和未来做出的指示都异常明确,而能量转化的时期总是会给人带来严重的不舒适感。但是没有什么是注定不可更改的。地球是一个允许自由意愿的星球,而所有的后果——也被我们某些人称之为历史——是根据个人意愿决定的。也许在某些时刻看起来不是那么一回事,但毫无疑问确实如此。

                                                     ——“水瓶时代”专栏的撰写者RalfeeFinn

      处在困扰中的朋友,念念不忘的是事情什么时候能够解决,会好吗?这种心情我很了解,有时候,我也很想找个高人指点迷津。“仿佛我在拼命稀罕援助”,这样的心情谁都有过。只是渐渐地能比较平静地看待变化与胶着了,在漫长的焦灼与困惑以后。我也常常不会给别人一个确定的答案。一方面我力有不逮,更重要的是我相信,星相呈现的只是一种变化趋势,它究竟会转向何方,跟当事人的意愿与努力关系很大。我相信真正的占星师看到的是这股变化之流,他会结合你的特质,给你建议。然而,事情的最终走向,跟当事人的意愿、态度与处理方式,关系密切。我喜欢这样的预测术。在流变中,而且,个人的努力是可以起作用的。如果流于决定论,所有的挣扎与努力也就流于徒劳,人生也就没有意义了。手相术也主张,人手上的线条也可以发生变化。也就是人生其实是可以改变的,个人的努力不是纯然徒劳的。想来它应该也是易经的精髓,虽然我一点不懂易经。但,易,变也。很高兴,有些想法能够一再得到印证。也欣喜,没有走偏方向。

 

 

停驻

Tag: [ 柏林苍穹下 ]

     年少的时候,都是朋友们来找我。于是,就和一些人成了朋友,而且持续了很多年。只是还是常常觉得奇怪,明明是很不一样的人嘛,他们一点不懂我,我也不见得了解他们。我多少是怪异的吧,在他们看来。但是啊但是,在很多很多年以后,当我开始看星盘的时候,我常常会有恍然大悟的感觉。原来总有这样那样的原因,让我们能成为朋友。然后,又有些事发生,才蓦然发觉这些可能并不了解我的朋友,于我是那么重要。虽然,中间有很多年,我们基本没有什么真正意义的交流。但是,我们曾一起走过青春岁月,在那么那么多年以前。没有人知道你这么多,关心你这么多,又站在你的身边这么久。很多很多年过去,还是常常想起罗大佑的这句话。

 

 

岁月静好

Tag: [ 云上的日子 ]

     朋友深夜发来长长的短信,诗歌。很久不曾了。又彷佛还在昨日。她写了篇短文,由一个人的声音引发的好奇,当然是那种引人遐想的声音,她不断不断地听到他在夜里打电话,当终于决定窥视他的时候,没有看到任何人。看的时候我微微地笑着,这样的念头想来不只她有过。而且,它也可以成为一篇小说的开端。

     终于,朝自己想要走的路,迈出了第一步,不知道会将自己引往何处。不过,或许是时候将自己交给命运了。忠于自己,或许也包括命运在内。

    终于,在虾米上,找到了林隆璇95年的那盒专辑。好像这么多年的光阴,从不曾流逝。

    房间里飘着煮花生的清香。岁月静好。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

照进生活的光

Tag: [ 读书偶记 ]

《活出热情》:照进生活的一束光

我在两周内看了三遍《活出热情》,书很薄,看一遍也就三四个小时。译文流畅,我甚至起过自己翻译,与译文对照的念头,因为细细地揣摩与比照是一种很好的学习方法。

阅读的时候,我不断地想到朋友的感情经历、自己的生活以及刚刚看过的《心灵捕手》、《革命之路》、《不速之客》。这些故事、电影、书籍之间彷佛有一种隐秘的关联,它们彼此等待,相互召唤。那种感觉非常奇特。你只能说,它适时出现了。

年后,朋友通知我,她和丈夫要分手了。是的,通知,她很冷静,说他告诉她,他已经不爱她了,她知道他一旦决定了,就不会回头了,她只是告诉我一声。我很震惊,彷佛世间真的没有童话,那么笃定地认定对方,一毕业就结婚的他们,不过三年就要散了。那些甜蜜与幸福,生生世世永永远远的承诺犹在昨日,我一时难以接受。我虽然忙碌,却也抽时间去看她,她过于年轻了,这打击过于大了。

然后,我见证了事件的发展。她仍是放不下的。如果旁人都无法适应这转变,当事人又如何接受呢?遭受感情创伤的女子,往往容易沉溺在哀怨激愤的情绪中不能自拔。她的情绪也不稳定,却比我预想的好得多。她仍然很爱他,希望能挽回。我向她推荐电影《心想事成的秘密》,寄黄焕祥、麦基卓的《懂得爱》、《懂得生命》和德博拉·坦嫩的《男女亲密对话》给她,希望能对她有所帮助。

很快,她告诉我,她看了《心想事成的秘密》和《男女亲密对话》,她意识到自己的很多问题,他们的状况在很大程度上是她造成的。然后是漫长的沟通、反复,有时信心十足,有时悲观失望。男人从离家出走,到搬回来,却不理她,与别的女子暧昧,到心渐渐回来,慢慢地回复正常的夫妻生活。这一路,我见证着她的成长,痛苦的,同时迅速的。她说,朋友们都说他们能恢复是奇迹,她很感激这一路有我陪伴,给她支持。事实上,在这个过程中,我自己对一些问题也有了思考和认识,在这件事情上,我自己也是有成长的。而我庆幸的是,在这过程中,我给她的建议,能够对她的成长和他们关系的恢复有所帮助。我始终认为一次危机也可以成为一次契机;保持自己的完整与独特性是重要的,无论对自己,还是对关系;沟通是亲密关系的钥匙。他们的转机,也发生在数次痛苦的深入交流之后。他们渐渐意识到,这对一份关系有多重要。之前,他们其实是没有这种深入交流的。后来,阅读《活出热情》就成了一程证明之旅,就好像你凭直觉选对了一个答案,及至老师分析时,才知其所以然。作者三十年的共同学习、生活和咨询指导一再证明了:痛苦、挣扎确实也是热情的一部分,如果你足够勇敢,一定能体验更充盈、丰厚的人生。

朋友告诉我,她在看《懂得爱》,受益匪浅。事实上,《懂得爱》、《懂得生命》的作者黄焕祥、麦基卓是《活出热情》的作者戴维·瑞斯比、仙蒂·麦卡特尼的老师。《懂得生命》的译者陶晓清、李文瑗也是《活出热情》的译者。我虽然没有看过《懂得爱》、《懂得生命》,却见过黄焕祥、麦基卓本人,听过他们的演讲,知道他们亲密关系的核心理论是沟通。我知道自己建议的来处。我知道过往的经历,还是潜移默化地影响了我。

其实亲密关系并不是我关心的话题,我始终认为感情是自然、纯粹的,并不需要指引。但是,我突然发现很多朋友都面临这方面的困扰,或许正如狄恩·裘汉所说,一段成功的关系,需要像练习舞蹈一样进行练习。我想我也会看我推荐给朋友们看的书籍。我希望下一次我给的意见更专业,给人的帮助更大。我知道这些向外的过程,也会反诸自身。

当然《活出热情》并不是一本纯粹讲亲密关系的书,它涉及的面更为深广:什么是热情,影响热情的因素有哪些,如何在生理、意识和关系的层面活出热情。书中也介绍了一些简易的练习方法,比如呼吸,比如运动,比如扩展感官的练习以及沟通的原则与方法等等。

书中提到“热情”与“受苦”、“危机”与“转折点”、“灵感”与“呼吸”、“勇气”与“心”在词源、词义上的关联,让人颇受启发。书中说,往前行进比确定知道自己要什么来得更为重要。一旦我们开始走路了,自然就会有一个方向,诀窍就在于要不停地走。这让我反观自身,对自己的问题有了更深的了解和认识。这些问题在《心灵捕手》、《革命之路》、《不速之客》中也出现过。我们不够勇敢,我们善于等待,如同《潜水钟与蝴蝶》的作者所说:“好像一场竞赛,我们事先就知道输赢,却把筹码下错了地方”。好在,人生还有别的可能,正如书中所说,去做,就对了。

 

 

 

遭遇

Tag: [ 柏林苍穹下 ]

 迂回曲折地走在从前想要绕开的路上。这样想着的时候,你随手点开《功夫熊猫》的台词,映入眼帘的第一句就是:One meets its destiny on the road he takes to avoid it.往往在逃避命运的路上,却与之不期而遇。电光火石。然后你看到了第二句:
Your mind is like this water, my friend, when it is agitated, it becomes difficult to see, but if you allow it to settle, the answer becomes clear.你的思想就如同水,我的朋友,当水波摇曳时,很难看清,不过当它平静下来,答案就清澈见底了。

 

二月将尽

Tag: [ 云上的日子 ]

     忙乱的,忙碌的,有些开始,有些结束。

 

 

分页共56页 第一页 上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页 最后一页